Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v sivi.
v šedém odstínu.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
izkaznici 18 and 19 (sivi)
průkazy 18 a 19 (šedé)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
snemite sivi pokrovček igle ā ve
stáhněte šedé chránítko jehly.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
potegnite sivi pokrovček naravnost dol.
stahujte šedé chránítko přímo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(1) snemite sivi pokrovček igle.
(1) stáhněte šedé víčko jehly
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
potegnite sivi pokrovček naravnost dol. v
tro stahujte šedé chránítko přímo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cpa 17.12.51: nepremazan sivi karton
cpa 17.12.51: uvnitř šedá lepenka, nenatíraná
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pritisnite sivi gumb in izvlecite insulinski pretisni m
zmáčkněte šedivé inzulínový blistr. av
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-boj proti sivi ekonomiji in nezakonitemu zaposlovanju;
-boj proti šedé ekonomice a nelegální práci;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
snemite sivi pokrovček igle (glejte sliko 2).
stáhněte šedé chránítko jehly (viz obrázek 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
izvesti akcijski načrt iz aprila 2005 za boj proti sivi ekonomiji.
provést akční plán z dubna 2005 za účelem boje proti stínové ekonomice.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• snemite sivi pokrovček igle (glejte sliko 2). do
stáhněte šedé chránítko jehly (viz obrázek 2). ní ne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
z drugo roko snemite sivi pokrovček (1) naravnost dol in ga zavrzite.
án v přímém směru sejměte šedý kryt (1) a odložte jej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zagotoviti, da je strategija za boj proti sivi ekonomiji prilagojena razvoju v tem sektorju.
zajistit, aby strategie boje proti stínové ekonomice držela krok s vývojem v tomto odvětví.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z eno roko primite napolnjeni injekcijski peresnik tako, da bo sivi pokrovček (1) obrnjen navzdol.
druhou rukou tahem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.