Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne uporabljajte:
neužívejte pokud:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- uporabljajte previdno.
postupovat s opatrností.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ne uporabljajte photobarra
nepoužívejte photobarr
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ne uporabljajte intravaskularno.
nepoužívejte intravaskulárně
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ne uporabljajte sonovue:
nepoužívejte sonovue: jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na fluorid sírový nebo na kteroukoli další složku přípravku nebojestliže:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne uporabljajte zdravila :
neužívejte přípravek arcoxia:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uporabljajte ustrezne rokavice.
používejte vhodné rukavice.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilo remicade uporabljajte:
remicade by měl být podáván
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
•uporabljajte jezik redno.
•přizpůsobte studium vlastním potřebám.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noben (uporabljajte previdno)
Žádný (používat opatrně)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vedno (uporabljajte previdno)
vždy (používat s rozvahou)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne uporabljajte visokih temperatur.
vyšší teploty nepoužívejte.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ne uporabljajte cepiva rotateq:
nepoužívejte rotateq:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
⊗ ne uporabljajte zdravila valtropin:
⊗ nepoužívejte valtropin:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vedno uporabljajte aseptičen postopek.
vždy dodržujte aseptické postupy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: