Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na begu pred čim?
- fra hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na begu.
jeg er på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali na begu.
eller løbet væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guma na begu!
dæk på vildveje!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-na begu je.
- hvad med ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si na begu?
- er du på flugt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bil si na begu.
- du var på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je chad na begu?
løber chad væk fra noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ve, da sem na begu pred roko pravice.
han ved, jeg er på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie je na begu.
barbie er på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj vidite na begu?
hvad ser du, mens du flygter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bauer je na begu.
bauer vil flygte, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. on je na begu.
han er på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jebeni šimpanz na begu.
chimpanse på fri fod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boš vse življenje na begu?
vil du være på flugt resten af livet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kdo je na begu? -jaz.
mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ulovijo nas lahko na begu.
flugten er det vanskeligste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne gledate zločincev na begu?
ser i ikke "på fri fod"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-bolje kot življenje na begu.
det er bedre end et liv på flugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne. na begu pred policijo sem. samo tega mi je še treba.
nej, jeg er på flugt fra politiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: