Results for objava v obliki kopije translation from Slovenian to Danish

v obliki moke
formalet

-v obliki pite.
- med tærteform. - ja, tærteformet spids.

prva objava v ul
første offentliggørelse i eut

napake v obliki,
fejl ved formen

koruza v obliki:
majs, anvendt i form af:

-v obliki stannisa.
i samme form som stannis.

(v obliki indeksov)
(indekseret)

objava v uradnem listu
offentliggØrelse i de europÆiske fÆllesskabers tidende

Člen 13 objava v uradnem listu
artikel 13 offentliggørelse i de europæiske fællesskabers tidende

objava v znanstvenih ali tehničnih revijah;
offentliggørelse i videnskabelige eller tekniske tidsskrifter

objava v uradnem listu evropske unije:
offentliggørelse i den europæiske unions tidende:

pridobitev pravne osebnosti in objava v uradnem listu
erhvervelse af status som juridisk person og offentliggørelse i den europæiske unions tidende

pristojni organ namembne države pošlje prijavitelju svojo odločitev v pisni obliki, kopije pa drugim pristojnim organom.
den kompetente bestemmelsesmyndighed sender sin beslutning skriftligt til anmelderen med kopi til de oevrige beroerte myndigheder.

1 r i dobi te v pravne osebnosti in objava v uradne n m i st v
artikel 7 en ændring i aftalen .

datum začetka izvajanja -objava v nacionalnem uradnem listu in začetek veljavnosti -
gennemførelsestidspunkt -fra offentliggørelsen i boletín oficial del estado og ikrafttrædelsen -

objava v uradnem listu ni obvezna, lahko pa je zanimiva, zlasti za večja naročila.
offentliggørelse i eut er ikke obligatorisk, men kan være interessant, især for større kontrakter.

določa instrumente (letno poročilo in objava v ul eu), ki zagotavljajo primerno raven preglednosti.
her etableres de værktøjer (årsrapport og offentliggørelse i eut), som giver den ønskede gennemsigtighed.

dokument -medinstitucionalni postopek -naslov [1] -objava v ul [2] -
dokument -interinstitutionel procedure -titel -eft/eut-reference [1] -

"predmet homologacije -direktiva št. -objava v uradnem listu -uporablja se za kategorijo vozila -
a) i del i indsættes følgende nummer i tabellen: