Results for android in ios translation from Slovenian to English

glede ravnanja googla v zvezi z operacijskim sistemom android in aplikacijami začela aprila 2015.
the in april 2015 concerning google's conduct as regards the android operating system and applications.

na razpolago prek spletnega trgovanja, programske opreme, aplikacije za iphone in ipad, aplikacije za android in še več
available as a web-trader, software, iphone & ipad app, android app and more

aplikacija za iphone in ipad ter za telefone z operacijskim sistemom google android in microsoft windows je na voljo v 22 jezikih.
the app is available for iphone and ipad, google android and microsoft windows phones in 22 languages.

dananji obvestili o nasprotovanju nista odvisni od tekoče protimonopolne preiskave komisije v zvezi z googlovim operacijskim sistemom android in nekaterimi mobilnimi aplikacijami.
furthermore, today's statements of objections are independent of the commission's ongoing antitrust investigation in relation to google's android operating system and certain mobile applications.

touchwiz 3.0 je drugačen od drugih uporabniških vmesnikov sistema android in uporabnikom omogoča dodajanje, brisanje in preureditev domačih zaslonskih strani.
in addition, three of the four shortcuts at the bottom of the screen can also be customized.

komisija je na primer pridobila dokaze, da je ravnanje podjetja google proizvajalcem preprečilo prodajo pametnih mobilnih naprav, ki temeljijo na konkurenčnih prilagojenih operacijskih sistemih android in bi lahko postali dejanska alternativa googlovemu operacijskemu sistemu android.
for example, the commission has found evidence that google's conduct prevented manufacturers from selling smart mobile devices based on a competing android fork which had the potential of becoming a credible alternative to the google android operating system.

evropska komisija je podjetje google obvestila o svojem predhodnem stališču, da je podjetje kršilo protimonopolna pravila eu ter zlorabilo svoj prevladujoči položaj z naložitvijo omejitev proizvajalcem naprav s sistemom android in omrežnim operaterjem mobilne telefonije, ki takšne naprave tržijo.
the european commission has informed google of its preliminary view that the company has, in breach of eu antitrust rules, abused its dominant position by imposing restrictions on android device manufacturers and mobile network operators.

priročnik za uporabo kartice v 27 državah eu, na islandiji, norveškem, v lihtenštajnu in Švici je zdaj na voljo v obliki aplikacije za pametne telefone v treh operacijskih sistemih: ios, android in windows7 mobile.
this handy guide on how to use the card in the 27 eu countries, iceland, lichtenstein, norway and switzerland is now available as an application for smartphones on three platforms: ios, android and windows 7 mobile.

"tom clancy's h.a.w.x" je arkadna letalska strelska videoigra, ki jo je razvil ubisoft romania in založil ubisoft za ms windows, xbox 360, playstation 3, android, webos in ios.
a wii version was announced, but was ultimately canceled.