Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopolnitev obrazca vloge eu
update of eu application form
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev in popravek vloge
completion and rectification
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev
replenishment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev vlog
regularisation of pleadings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev tožbe
putting the application in order
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1974 +dopolnitev 2:
1974 + amendment 2:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
dopolnitev drugih vlog
regularisation of other pleadings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev procesnih aktov
regularisation of procedural documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev 10 sprememb 04,
supplement 10 to the 04 series of amendments,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 22
Quality:
dopolnitev točke 1.15.
complements point 1.15.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev s prilagoditvenimi ukrepi
follow-up by adjustment measures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21a.177 sprememba ali dopolnitev
21a.177 amendment or modification
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
posodobitev in dopolnitev prilog;
updating and supplementing the annexes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. obravnava dopolnitev/sprememb
second reading of amendents/modifications cations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev ali celo nadomestitev uredbe,
supplement or even substitute regulation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
začetna vzpostavitev in nadaljnja dopolnitev
initial set-up and further build-up
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dopolnitev s strani držav članic.
the national top up.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poziv tožeči stranki za dopolnitev in/ali popravek vloge za evropski plačilni nalog
request to the claimant to complete and/or rectify an application for a european order for payment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5.7 dopolnitev jedrskega usmeritvenega program
5.7 update of the nuclear illustrative programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- osnutke dopolnitev predlogaproraduna; proraduna;
- draft amendments to the draft budget;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: