Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odpoved napajanja
failure of the power supply
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
izpad napajanja.
power supply interruption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izpad napajanja;
power supply interruption event;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ob obnovitvi napajanja,
at power supply recovery,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dogodek "zpad napajanja"
"power supply interruption" event
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baterija brezprekinitvenega napajanja
ups battery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
najdaljši izpad napajanja,
the longest power supply interruption,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dogodek "izpad napajanja",
power supply interruption event,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merila za zaključek napajanja
end of charge criteria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vrsta napajanja z gorivom
fuel supply type
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
postopek normalnega nočnega napajanja
normal overnight charge procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
napetost napajanja, programirna napetost
supply voltage, programming voltage
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brez zunanjega napajanja [2](novc)
not off-vehicle charging [2](novc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
konec napajanja iz električnega omrežjacomment
ac adaptor unplugged
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
učinek napajanja z električno energijo:
effect of electric power supply:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
doseg zunanjega napajanja vozila: … km
ovc range: … km
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: