Results for odjemna translation from Slovenian to English

referenčni uporabnik letna poraba v kwh najvišja odjemna moč v kw letna obremenitev v urah
reference consumer annual consumption kwh maximum demand kw annual utilization in hours

prikaz "orientacijske cene" (za uporabnike, katerih največja odjemna moč presega 10 mw)
the 'marker price' survey (for consumers above 10 mw maximum demand)

pri cenah, ki temeljijo na polurni odjemni moči, se najvišja odjemna moč referenčnega odjemalca pomnoži s količnikom 0,98.
in the case of tariffs based on half-hourly demand, the maximum demand of the reference consumer is multiplied by a coefficient of 0,98.

najvišja odjemna moč (neto) je najvišji odjem v kateri koli četrtini ure, zabeležen v enem letu, izražen v kw.
the maximum demand (net) is the maximum offtake in any quarter of an hour recorded in one year, expressed in kw.

pri cenah, ki se določajo tako, da se najvišja odjemna moč odčitava več kot enkrat na leto, se cena za zmogljivost pomnoži z naslednjimi količniki:
in the case of tariffs based on maximum demand readings more frequent than once a year, the capacity charge is multiplied by the following coefficients:

prikaz "orientacijske cene" (za uporabnike, katerih največja odjemna moč presega 10 mw)
the 'marker price' survey (for consumers above 10 mw maximum demand)

letni koeficient obremenitve (v urah) najvišja mesečna odjemna moč najvišja dvomesečna odjemna moč najvišja četrtletna odjemna moč povprečje najvišjih trimesečnih odjemnih moči povprečje najvišjih dvomesečnih odjemnih moči najvišja letna odjemna moč
utilization (hours) monthly maximum demand two-monthly maximum demand quarterly maximum demand average of three highest monthly maximum demands average of two highest monthly maximum demands annual maximum

te odjemne značilnosti zadevajo, na primer, koeficient obremenitve (npr. "7 000 ur", pri čemer je 7 000 število ur, v katerih bi morala biti odjemna moč na najvišji ravni, da se doseže letna poraba), in porazdelitev porabe glede na različne dnevne tarifne čase (npr. konična, manjša tarifa, itd.).
these demand characteristics concern, for example, the load factor, (e.g. '7 000 hours', where 7 000 is the number of hours for which demand would have to remain at maximum to obtain the annual consumption), and the distribution of consumption by the different time-of-day charge bands (e.g. peak, off-peak, etc.).