Results for postopki za odobritev, potrdite... translation from Slovenian to English

postopki za odobritev
approval procedures

postopki za izplačilo dajatev
procedure for the payment of benefits

merila in postopki za odobritev tokov co2
co2 stream acceptance criteria and procedure

zahteve za uporabo in izplačilo
requirements for application and payment

diagnostični postopki za potrditev in diferencialno diagnozo vezikularne bolezni prašičev
diagnostic procedures for the confirmation and differential diagnosis of swine vesicular disease

postopki lahko po potrebi vključujejo zahteve za odobritev.
the procedures may include, where appropriate, requirements for approval.

prosi za odobritev
(re)request authorization from

navedeni postopki za odobritev se lahko še naprej uporabljajo.
those approval schemes may continue to apply.

postopki za zaseg nepremičnine, s katero se zavaruje odobritev posojila.
the procedures for seizing the collateral which is pledged for granting a loan.

zahtevki in izplačilo pomoči
applications for and payment of aid

ti postopki za odobritev trenutno temeljijo na nacionalnih predpisih in zakonih za odobritev teh izdelkov.
these approval processes currently use national regulations and laws for the approval of these products.

potrditev in speciacija rodu campylobacter
confirmation and speciation of the genus campylobacter

zmanjšanje nadomestila in izplačilo dividend
reduction in compensation and distribution of dividends

potrdilo o pomoči in izplačilo
aid certificate and payment

sklepi in postopki za prevzem obveznosti, potrditev, odobritev in plačilo odhodkov s strani komisije so opredeljeni v tem poglavju.
the decisions and procedures for commitment, validation, authorisation and payment of expenditure by the commission are defined in this chapter.

ocene tveganja za premike teh vrst na vseh ravneh razvoja in dolgotrajni postopki za odobritev so daleč od resničnosti in niso izvedljivi.
risk assessments for the movement of these species at all stages of development and lengthy authorisation procedures are far removed from reality and not practicable.

predloži pristojnemu organu v potrditev; in
submitted to the competent authority for its approval; and

v dokumentaciji vloge za odobritev bistvene spremembe so vsi naslednji dokumenti in informacije, ki so potrebni za potrditev in oceno iz poglavja iii:
the application dossier for the authorisation of a substantial modification shall contain all the following documentation and information necessary for the validation and assessment referred to in chapter iii:

v odstavkih 3 in 4 člena ix sporazuma sto so določeni postopki za odobritev odstopanja od obveznosti glede večstranskih trgovinskih sporazumov.
article ix paragraphs 3 and 4 of the wto agreement sets out the procedures for the granting of waivers concerning multilateral trade agreements.

ker je pri prizadevanju za preglednost nacionalnih preverjanj zlasti glede postopka za odobritev, potrditev in izplačilo treba kolikor je mogoče omejiti število služb in ustanov, na katere se prenesejo te pristojnosti, ob upoštevanju ustavnopravnih določb vsake države članice;
whereas, for that purpose, it should be stipulated that only expenditure effected by paying agencies accredited by the member states should be financed; whereas, moreover, in order to ensure the transparency of national controls, in particular as regards authorisation, validation and payment procedures, the number of authorities and bodies to which these responsibilities are delegated should, where appropriate, be restricted taking account of the constitutional arrangements of each member state;