From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risalnik signalov spremlja vzorce enega ali več senzorjev v času. Če je prikazano več senzorjev, so vrednosti obarvane z različnimi barvami. Če je prikaz dovolj velik, bo prikazana mreža, ki ponazarja obseg narisanih vzorcev. risalnik lahko sproti sam računa obseg, če v pogovornem oknu z lastnostmi nastavite minimalno in maksimalno vrednost na 0, sicer pa uporabi podane vrednosti.
the signal plotter prints samples of one or more sensors over time. if, several sensors are displayed, the values are piled in different colors. if the display is large enough a grid will be displayed to show the range of the plotted samples. by default, the automatic range mode is active so the minimum and maximum values will be set automatically. sometimes you want fixed minimum and maximum values. in that case, you can deactivate automatic range mode and set the values in the properties dialog.