Results for teritorialne translation from Slovenian to Estonian

-teritorialne vode,
-territoriaalveed,

teritorialne porazdelitve
territoriaalsed alajaotused

(b) teritorialne vode;
b) territoriaalveed;

teritorialne morske vode
territoriaalveed

Šifra teritorialne razdelitve
territoriaalse jaotuse kood

se pripelje v teritorialne vode:
laskmiseks territoriaalvetesse:

iii. pomoči za teritorialne skupnosti
iii abi omavalitsustele

komisija za politiko teritorialne kohezije
territoriaalse ühtekuuluvuse poliitika komisjon

(d) se pripelje v teritorialne vode:
d) lubamiseks territoriaalvetesse:

sovjetske ladje so vplule v teritorialne vode...
nõukogude liidu laevad eirasid keeldu siseneda territoriaalvetesse...

protiimperialistične teritorialne enote (nuclei territoriali antimperialisti)
anti-imperialist territorial units (nuclei territoriali antimperialisti)/antiimperialistlikud territoriaalsed üksused

akcijski program za izvajanje teritorialne agende evropske unije
euroopa liidu territoriaalse tegevuskava rakendamise tegevusprogramm

zda naj prenehajo kršiti naš zračni prostor in teritorialne vode.
peatada kõik õhu ja vee territoriaalsed rikkumised mis pannakse toime Ühendriikide lennukite ja sõjalaevade poolt.

in če so lokalno pomembne, tudi naslednje teritorialne enote:
ning juhul, kui järgmised territoriaalüksused on kohalikul tasandil olulised:

tema zadnje številke panorame je bila nadaljnja pot teritorialne kohezije.
territoriaalsel ühtekuuluvusel ees olev tee oli ka viimase panorama väljaande teema.

različna obdavčitev ozemlju, četudi so jih sprejele teritorialne skupnosti.
22 millest vaidlusalune õigusnorm valikuliselt kõrvale kaldub.

letno vlogo za predhodno odobritev vstopa v malgaške teritorialne vode;
iga-aastase eelloataotluse madagaskari territoriaalvetesse sisenemiseks;

spreminjanje teritorialne raznolikosti v prednost – zelena knjiga o teritorialni koheziji
muutes territoriaalse mitmekesisuse kasulikuks – roheline raamat territoriaalse ühtekuuluvuse kohta

prvič, krši določene teritorialne omejitve iz zakona o spomeniškem varstvu iz leta 1966.
esiteks astub see üle piirangutest, mis on sätestatud rahvusvaelise muinsuskaitse aktiga 1966 aastast.

obdobje, v katerem naj bi podatki zagotavljali sliko teritorialne razdelitve na statistične okoliše.
ajavahemik, mil andmed peaksid andma pildi statistiliste üksuste territoriaalsest jaotusest.