Results for hidroelektričnih translation from Slovenian to French

Čeprav bi družbi terni koncesija potekla že nekaj let prej, so italijanski organi oblasti potek veljavnosti cene terni verjetno nameravali prilagoditi splošnemu poteku veljavnosti hidroelektričnih koncesij v italiji leta 1992.
s’il est vrai que la concession accordée à la société terni aurait expiré quelques années plus tôt, il est concevable que les autorités italiennes aient décidé d’aligner la date d’échéance du tarif terni sur la date d’échéance générale des concessions hydroélectriques italiennes (1992).

poznejša podaljšanja veljavnosti cene, ki so sovpadala s podaljšanji hidroelektričnih koncesij proizvajalcem hidroelektrične energije, so temeljila na enaki logiki, ki je komisija nikoli ni izpodbijala.
les prorogations ultérieures du tarif, qui coïncident avec celles des concessions octroyées aux producteurs d’énergie hydroélectrique, s’inscrivent dans la même logique, laquelle n’a jamais été contestée par la commission.