Results for semenjakov translation from Slovenian to French

skupina semenjakov
source des graines

ss skupina semenjakov
ss source de semences

avtohtona skupina semenjakov
source de graines autochtone

izhodiščni material pomeni kar koli od naslednjega skupina semenjakov: površina z drevjem, s katerih se pridobiva seme;
i) la source des graines:les arbres situés dans une zone de récolte de graines; ou

pri podganah je te spremembe spremljala zmanjšana teža pomožnih spolnih organov (obmodkov, prostate, semenjakov).
chez le rat, ces changements étaient accompagnés d’une réduction du poids des organes sexuels accessoires (épididymes, prostate, vésicules séminales).

(h) površino: velikost skupine/skupin semenjakov, sestoja/sestojev ali semenske plantaže/plantaž;
h) surface: taille d'une source ou des sources de graines, d'un peuplement ou des peuplements ou d'un verger ou des vergers à graines;

(b) da se pri mešanju reprodukcijskega materiala znotraj enega samega provenienčnega območja iz semenjakov in sestojev v kategoriji "znanega izvora", nova dobljena partija certificira kot "reprodukcijski material, pridobljen iz skupine semenjakov";
b) lorsque des matériels de reproduction sont mélangés dans une région de provenance unique à partir de sources de graines et de peuplements de la catégorie "matériels identifiés", la certification du nouveau lot combiné comme "matériel de reproduction issu d'une source de graines";