Results for preostanka translation from Slovenian to German

preostanka
anzeige dosis- druck-

merilo preostanka
penkappe

12 enot merilo preostanka
12 einheiten restmengen- skala

pogoji za plačilo preostanka
bedingungen für die zahlung des restbetrags

usoda preostanka ni znana.
Über das schicksal des verbleibenden anteils ist nichts bekannt.

2 z ali brez preostanka bolezni.
2 per definition mit oder ohne großem postoperativem tumorrest.

izplačilo preostanka in zaključitev programa
zahlung des restbetrags und abschluss des programms

plačilo preostanka finančnega prispevka skupnosti
zahlung des restbetrags

12 enot je označenih na merilu preostanka.
12 einheiten sind auf der restmengenskala markiert.

(c) razveljavljenje preostanka proračunskih obveznosti.
c) aufhebung der mittelbindung für den restbetrag.

cilj: omogočiti izvedbo preostanka načrta prestrukturiranja
zielsetzung: umsetzung des restlichen umstrukturierungsplans

oznako za 12 enot najdete na merilu preostanka.
12 einheiten sind auf der restmengenskala markiert.

pravila za izračun vmesnih plačil in plačil preostanka
berechnungsmodalitäten für die zwischenzahlungen und den restbetrag

merila preostanka ne uporabljajte za merjenje odmerka insulina.
verwenden sie nicht die restmengenskala zum abmessen ihrer insulindosis.

ne uporabljajte preostanka nespa, ki je ostal v brizgi.
sie dürfen kein nespo verwenden, das in der spritze zurückgeblieben ist.

ne uporabljajte preostanka zdravila neulasta, ki ostane v brizgi.
sie dürfen kein neulasta verwenden, das in der spritze zurückgeblieben ist.

merilo preostanka merilo odmerka vložek z insulinom razdelek za igle
dosisskala

agencija je odgovorna za izvajanje preostanka naslednjih programov unije:
der agentur wird die durchführung der verbleibenden maßnahmen folgender programme übertragen:

rok veljavnosti loe je 12 koledarskih mesecev poleg preostanka meseca izdaje.
die gültigkeit einer loe beträgt 12 kalendermonate zusätzlich zum rest des erteilungsmonats.

linijsko preverjanje – 24 koledarskih mesecev poleg preostanka meseca izdaje.
streckenflugüberprüfung — 24 kalendermonate zusätzlich zum rest des erteilungsmonats.