Results for koristi translation from Slovenian to Italian

koristi
effetti positivi

koristi:
vantaggi

brat koristi.
vi do un bonus di parentela.

to koristi!
fa bene!

-nima koristi.
- come sarebbe a dire?

-Čemu koristi?
non capisco. lasciami parlare.

analiza koristi
analisi dei benefici

koristi zdravju.
vantaggi sanitari.

koristi programa:
benefici del programma:

-to ji koristi.
si', sai, la aiuterebbe molto.

-mi ne koristi!
- non serve a niente!

stroški in koristi
costi e benefici

i. koristi konvencije
i. le novitÀ introdotte dalla convenzione

vir koristi/škode
fonte di vantaggi/svantaggi

- razburjanje ne koristi.
- non serve agitarsi.

- ne, nič ne koristi.
- no, non va bene.

odvzem premoženjske koristi
recupero dei proventi di reato

največje koristi otroka,
l'interesse superiore del bambino;

2.4. koristi predloga
benefici della proposta

koristi „varnega izvajalca“
benefici della qualifica di “operatore sicuro”