From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za izvajanje tega odstavka je blago nepovratno izgubljeno, če ga nihče več ne more uporabiti.
ai sensi del presente paragrafo, una merce è irrimediabilmente persa quando sia inutilizzabile per chiunque.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v letu 2007 je bilo odobrenih 16,2 milijona eur za nepovratno financiranje štirih infrastrukturnih projektov.
nel 2007, è stata approvata l’assegnazione di contributi a fondo perduto per 16,2 milioni di euro a quattro progetti d’infrastruttura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) če so proizvodi nepovratno izgubljeni, da se razume, da je bila kontrola opravljena.
b) che il controllo si dia per avvenuto, quando i prodotti siano stati definitivamente perduti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potonila je v ocean, ljudi pa je rešila čarovnija kraljevega trizoba, ki jih je nepovratno spremenila v morska bitja.
e' sprofondata nell'oceano, ma la sua gente venne salvata dalla magia del tridente del re, che li trasformo' irreversibilmente in creature acquatiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: