Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laktoza monohidrat jajčni fosfatidilglicerol dimiristoilfosfatidilholin askorbilpalmitat butilhidroksitoluen (e321)
lactose monohydrate phosphatidylglycerol tal- bajd dimyristoyl phosphatidylcholine ascorbyl palmitate butylated hydroxytoluene (e321)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
laktoza monohidrat, dimiristoilfosfatidilholin, jajčni fosfatidilglicerol, askorbilpalmitat, butilhidroksitoluen (e321).
lactose, dimyristoyl phosphatidylcholine, phosphatidylglycerol tal- bajd, ascorbyl palmitate, butylated hydroxytoluene (e321).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poli( dimetilsiloksan, trimetilsililsilikat) - kopolimerizat, povidonk90, natrijev metabisulfit (e223), askorbilpalmitat (e304) in dl- α- tokoferol (e307).
173 • is- sustanzi l- oħra huma poly( dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate) - copolymerisate, povidonek90, sodium metabisulphite (e223), ascorbyl palmitate (e304) u dl- α- tocopherol (e307).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.