Results for signature translation from Slovenian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Polish

Info

Slovenian

*** signature ***

Polish

*** signature ***

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

signature waived

Polish

-signature waived

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

other key signature

Polish

e durother key signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

brez omejitvepgp signature is verified

Polish

nieograniczonapgp signature is verified

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

neveljavenas in good/ valid signature

Polish

błędnyas in good/ valid signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

razred% 1good/ valid signature

Polish

klasa% 1good/ valid signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

datotekacontinuation of "obtain signature text from"

Polish

plikucontinuation of "obtain signature text from"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

brisanje certifikatov cafake/ invalid signature

Polish

certyfikat do podpisu wygasłfake/ invalid signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

spodnjega vnosnega poljacontinuation of "obtain signature text from"

Polish

pola poniżej

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

izbor... @ action: button launch the edit of the signature file

Polish

wybierz...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Polish

całkowitysignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Polish

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

8. januarja 1610 je bil imenovan za prefekta apostolske signature; odstopil je leta 1623.

Polish

9 stycznia 1623 został wybrany na urząd kamerlinga Świętego kolegium kardynałów na roczną kadencję.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

preusmeri trenutno telo sporočila in ga nadomesti z rezultatominserts user signature, also known as footer, into message

Polish

filtruj treść aktualnej wiadomości i zastąp wynikiem filtrowania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

the commission would ask the council to approve the attached draft council decisions on the signature and conclusion of the protocol.

Polish

w celu podpisania i zawarcia protokołu komisja zwróci się do rady z prośbą o zatwierdzenie załączonych projektów decyzji.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

kliknite na spodnje gradnike da dobite pomoč o metodah vnosa. continuation of "obtain signature text from"

Polish

o metodach wprowadzania znaków można dowiedzieć się więcej po kliknięciu na elementach interfejsu poniżej. continuation of "obtain signature text from"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

open for signature in brussels between 14 april 2000 and 30 june 2001ouvert à la signature à bruxelles entre le 14 avril 2000 et le 30 juin 2001liegt zwischen dem 14. april 2000 und 30. juni 2001 in brüssel zur unterzeichnung auffor the european communitypour la communauté européennefür die europäische gemeinschaft

Polish

2. niniejsza umowa wejdzie w życie w odniesieniu do każdej umawiającej się strony, która ją zatwierdzi lub ratyfikuje po wejściu w życie określonym w ust. 1, w pierwszym dniu trzeciego miesiąca następującego po dniu złożenia przez zainteresowaną umawiającą się stronę swojego dokumentu zatwierdzenia lub ratyfikacji.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

the attached proposals are for (1) a council decision on the signature of the protocol and (2) a council decision on the conclusion of the protocol.

Polish

załączone wnioski dotyczą (1) decyzji rady w sprawie podpisania protokołu oraz (2) decyzji rady w sprawie zawarcia protokołu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

« cette signature engage également la communauté française , la communauté flamande , la communauté germanophone , la région wallonne , la région flamande et la région de bruxellescapitale .»

Polish

« cette signature engage également la communauté française , la communauté flamande , la communauté germanophone , la région wallonne , la région flamande et la région de bruxellescapitale .»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

eden hotels and resorts (vključno z: marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)

Polish

eden hotels and resorts (łącznie z: marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,163,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK