Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.6 gensko spremenjeni organizmi
4.6 organismos geneticamente modificados (ogm)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(c) gensko spremenjena živila;
c) alimentos geneticamente modificados;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podatek, ali je gensko spremenjen;
se são geneticamente modificados;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o gensko spremenjenih živilih in krmi
relativo a géneros alimentícios e alimentos para animais geneticamente modificados
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zarodno in somatsko gensko testiranje3.
ensaios genéticos germinais e somáticos3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zahtevane značilnosti gensko spremenjenega mikroorganizma
características requeridas ao microrganismo geneticamente modificado
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gensko spremenjen organizem in enotni identifikator
organismo geneticamente modificado e identificador único
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pemetreksed lahko ima gensko škodljive učinke.
pemetrexedo pode ter efeitos geneticamente prejudiciais.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soobstoj gensko spremenjenih rastlin ter tradicio-
poderia então proceder-se à verificação
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) na gensko spremenjenih organizmih (gso):
i) no que respeita aos organismos geneticamente modificados (ogm):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) splošni opis gensko spremenjenega organizma ali organizmov.
b) uma descrição geral do ou dos ogm;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: