Results for opravljanje translation from Slovenian to Portuguese

opravljanje storitev
prestação de serviços

opravljanje storitve;
prestação do serviço;

(d) opravljanje storitev,
d) a prestação de serviços;

(d) opravljanje analiz;
d) a análises;

opravljanje dejavnosti zobozdravnikov
exercício das actividades profissionais de dentista

dovoljuje opravljanje storitev.
permitir a prestação de serviços.

opravljanje predpisanih nalog;
execução das tarefas previstas;

- opravljanje posebnih študij,
- realização de estudos específicos,

pogoji za opravljanje poklica
requisitos profissionais

opravljanje ali uporabljanje storitev,
prestação ou recepção de serviços;

pododdelek 3 -opravljanje prevoza
subsecção 3 -prestações de serviços de transporte

opravljanje dela brez delovnega dovoljenja
exercício não autorizado de actividade profissional

(d) opravljanje predpisanih nalog;
feito no luxemburgo, em 24 de junho de 2005.

podrobna pravila za opravljanje poklica
modalidades de exercÍcio da profissÃo

ustrezno obdobje za opravljanje preskusa.
o período pertinente para a realização do teste;

pododdelek 5 -opravljanje drugih storitev
subsecção 5 -prestações de serviços diversas

opravljanje dejavnosti zdravnikov splošne medicine
exercício das actividades profissionais de médico generalista

Člani za opravljanje dejavnosti niso plačani.
os membros não serão remunerados pelas suas funções.

opravljanje dejavnosti življenjskega in neživljenjskega zavarovanja
prática simultânea de seguro de vida e de não vida

pogoji, ki urejajo opravljanje poslov zavarovanja
condiÇÕes de exercÍcio da actividade de seguros