Results for multicentrične translation from Slovenian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Slovak

Info

Slovenian

multicentrične

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Slovak

Info

Slovenian

rezultati te multicentrične, dvojno slepe a

Slovak

výsledky tohto multicentrického, dvojito zaslepeného, randomizovaného skúšania ukázali, že masť takrolimu li

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

trem bolnikom iz enocentrične študije in 15 bolnikom iz multicentrične študije so po koncu zdravljenja z zdravilom

Slovak

trom pacientom zo štúdie s jednou inštitúciou a 15 pacientom z multicentrickej štúdie boli po dokončení liečby trisenoxom transplantované kmeňové bunky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

v nadaljevalnem zdravljenju po konsolidaciji so 7 bolnikom iz enocentrične študije in 18 bolnikom iz multicentrične študije odredili nadaljnje zdravljenje z zdravilom trisenox.

Slovak

v rámci následnej liečby po konsolidácii dostávali 7 pacienti v štúdii s jednou inštitúciou a 18 pacientov v multicentrickej štúdii ďalšiu udržiavaciu liečbu trisenoxom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

presaditev pljuč vmesna analiza novejše multicentrične študije obravnava 110 bolnikov, ki so bili v razmerju 1: 1 randomizirani na takrolimus ali ciklosporin.

Slovak

transplantácia pľúc predbežná analýza novej multicentrickej štúdie sa zaoberala 110 pacientmi, ktorí boli randomizovaní 1: 1 buď na takrolimus alebo cyklosporín.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

presaditev pljuč vmesna analiza novejše multicentrične študije obravnava uporabe peroralne oblike zdravila prograf 110 bolnikov, ki so bili v razmerju 1: 1 randomizirani na takrolimus ali ciklosporin.

Slovak

transplantácia pľúc predbežná analýza nedávnej multicentrickej štúdie sa zaoberala 110 pacientmi, ktorí boli randomizovaní 1: 1 buď na takrolimus alebo cyklosporín.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

v zvezi z indikacijo bolečin pregled predhodno dostopnih podatkov in pregled rezultatov novo opravljene multicentrične klinične raziskave, kontrolirane s placebom, podpirata uporabo zdravila neurontin za zdravljenje postherpetične nevralgije in boleče diabetične periferne nevropatije.

Slovak

vzhľadom na indikáciu pri bolesti, závery preskúmania predtým dostupných informácií a preskúmania výsledkov aktuálne realizovanej multicentrickej a placebom kontrolovanej klinickej štúdie podporili použitie neurontínu pri liečbe postherpetickej neuralgie a bolestivej diabetickej periferálnej neuropatie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

namen tretje multicentrične, dvojno slepe randomizirane raziskave je bila ocena učinkovitosti in varnosti 0, 03% mazila s takrolimusom, uporabljenega enkrat ali dvakrat na dan, v primerjavi z uporabo

Slovak

zámerom tretej multicentrickej, dvojito zaslepenej randomizovanej štúdie bolo hodnotiť účinnosť a bezpečnosť masti s obsahom 0, 03% takrolimu aplikovanej raz alebo dva razy denne v porovnaní s aplikáciou masti s 1% hydrokortizónacetátu deťom so strednou až vážnou atopickou dermatitídou dva razy denne.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

o pr namen tretje multicentrične, dvojno slepe randomizirane raziskave je bila ocena učinkovitosti in varnosti 0, 03% mazila s takrolimusom, uporabljenega enkrat ali dvakrat na dan, v primerjavi z uporabo

Slovak

sť no zámerom tretej multicentrickej, dvojito zaslepenej randomizovanej štúdie bolo hodnotiť účinnosť a bezpečnosť masti s obsahom 0, 03% takrolimu aplikovanej raz alebo dva razy denne v porovnaní s aplikáciou masti s 1% hydrokortizónacetátu deťom so strednou až vážnou atopickou dermatitídou at

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

43 kombinirano zdravljenje v drugi liniji metastatskega kolorektalnega raka podatki iz multicentrične, randomizirane, kontrolirane klinične študije faze iii (no16967) podpirajo uporabo zdravila xeloda v kombinaciji z oksaliplatinom v drugi liniji zdravljenja metastatskega kolorektalnega raka.

Slovak

43 kombinovaná terapia v druhej línii liečby metastatického kolorektálneho karcinómu Údaje z multicentrickej, randomizovanej, kontrolovanej klinickej štúdie fázy iii (no16967) podporujú použitie xelody v kombinácii s oxaliplatinou v druhej línii liečby metastatického kolorektálneho karcinómu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,777,057,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK