Results for pooblaščeni translation from Slovenian to Spanish

pooblaščeni izvoznik
exportador autorizado

pooblaščeni pošiljatelj:
el expedidor autorizado deberá:

Člen 23 pooblaščeni izvoznik
artículo 23 exportador autorizado

Člen 4 pooblaščeni organ
artículo 4 autoridad delegada

proizvajalec ali pooblaščeni zastopnik
fabricante o agente autorizado

po potrebi pooblaščeni organ.
en su caso, una autoridad delegada.

pooblaščeni predstavnik organa; ali
los representantes autorizados de una autoridad, o

gospodarski subjekt pooblaščeni prejemnik
operador destinatario autorizado

pooblaščeni pošiljatelj – obvezni zaznamki
expedidor autorizado — indicaciones obligatorias

pooblaščeni interni organ ali priglašeni
organismo interno acreditado

morate biti pooblaščeni za souporabo map.
necesita tener autorización para compartir carpetas.

uradni veterinar ali pooblaščeni uradnik:
veterinario autorizado/funcionario autorizado

morate biti pooblaščeni za souporabo imenikov.
necesita tener autorización para compartir directorios.

pooblaščeni gospodarski subjekt za carinske poenostavitve
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera"

podatke lahko vnese tudi pooblaščeni prejemnik.
los datos también pueden ser introducidos por el destinatario autorizado.

pooblaščeni izvoznik v smislu člena 23;
un exportador autorizado en el sentido del artículo 23,

gospodarski subjekt pooblaščeni prejemnik (polje 53)
operador destinatario autorizado (casilla 53)

proizvajalec ali pooblaščeni zastopnik sta obveščena o odločitvi.
se notificará la decisión al fabricante o a su representante autorizado.

pooblaščeni izvoznik v smislu člena 23; ali
un exportador autorizado en el sentido del artículo 23, o

pooblaščeni pošiljatelj uradu odhoda vloži tranzitno deklaracijo.
el expedidor autorizado presentará una declaración de tránsito en la aduana de partida.