From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wuxuuna yidhi mid xoog badan oo jin ah anaa kuu keeni intaadan ka kicin fadhigaada, waxaana ahay xoog badane aamina.
a crafty jinn said: "i will bring it before you rise from your seat, for i am strong and trustworthy."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wuxuuse yidhi kay agtiisa ahayd ogaanshaha kitaabka anaa kuu keeni ishaada laabideeda horteed (ilbidhiqsi) markuu ku arkay agtiisa isagoo ku sugan wuxuu yidhi kani waa fadliga eebahay inuu imtixaamo inaan ku mahdiyo iyo inaan ka gaaloobo, ciddii ku mahadisa wuxuu uun u mahdiyey naftiisa ciddii gaalowdana eebahay waa ka kaaftoonyahay waana sharafbadanyahay.
and he who had some knowledge of the book said: "i will bring it before the twinkling of your eye." when solomon saw the throne placed firmly beside him, he cried out: "this is by the grace of my lord so that he may test me whether i give thanks for (his bounty) or act with ingratitude. whoever is grateful is so to his own good; and whoever is ungrateful, let him know that my lord is immensely resourceful, most bountiful."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
