Results for dhiga cadada translation from Somali to English

cadada dhiiga dumarka
improve

kana dhiga markaas ka dib caws ingagagan oo madow.
and [then] makes it black stubble.

waana (mid) hoos u dhiga kor u dhiga ah.
(a calamitous event) that shall turn things upside down:

ama hadalka hoos dhiga dadow ama kor u qaada eebe waa ogyahay waxa laabta ku jira.
(whether you) speak in secret or aloud, he knows the innermost of the chests.

kuwa codkooda hoos u dhiga rasuulka agtiisa kuwaasi waa kuwo eebe imtixaanay quluubtooda dhawrsasho darteed, waxayna mudanyihiin dambi dhaaf iyo ajri wayn.
indeed those who lower their voices in the presence of the apostle of allah—they are the ones whose hearts allah has tested for godwariness. for them will be forgiveness and a great reward.

waxa aanu u sheegnay in aanu fahanay in dalabkeenii la joojiyay iyo xadidaadaha kale ee markaa lagu soo rogi karo ei markaa loo buuxiyo deeqa ay ogolaaday hawlaha ah iyo in aan cidna ayna ku mudan ciqaab dib u dhiga ama wax ka badalka yoolashan.
this past week we asked all community grant recipients to cancel wikimedia-funded public events, such as editathons, until the who declares the pandemic to be over.

kuwa haweenkooda kala mid dhiga hooyadood oo kale haweenkoodu ma aha hooyadood, hooyo waa midda wax dhashay, kuwaasina waxay ku hadlayaan hadal xun iyo been ilaahayna hadal xun iyo been ilaahayna waa saamax badane dhaafid badane.
(as for) those of you who put away their wives by likening their backs to the backs of their mothers, they are not their mothers; their mothers are no others than those who gave them birth; and most surely they utter a hateful word and a falsehood and most surely allah is pardoning, forgiving.

istaraatiijiyada lagu ilaalinayo dhamaan dadka gaar ahaan kuwa qaba xalaadaha caafimaad ee hooseeya, oo ay ku jiraan kala fogaanshaha bulshada iyo gacmo dhaqista, waa in la dhaqan galiyaan dhamaan bulshooyinka iyo dadyawga dhan si ay u caawiyaan hoos u dhiga faafitaanka covid-19.
strategies to protect all persons and especially those with underlying health conditions, including social distancing and handwashing, should be implemented by all communities and all persons to help slow the spread of covid-19.

isbarbar dhiga sars-cov-2 ee mers-cov-2 iyo sara-cov ayadoo la tixraacayo calaamadahooda, dhimashadooda, iyo r0 ayaa lagu soo bandhigay jadwalka table1.1.
a comparison of sars-cov-2 with mers-cov and sara-cov regarding their symptoms, mortality, and r0 is presented in table ​table1.1.