Results for dhimanno translation from Somali to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

English

Info

Somali

dhimanno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

waxayna dhahaan ma markaan dhimanno oon carro noqono iyo lafo yaa nala soo bixin.

English

"what! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

ma markaan dhimanno oon carro noqonno yaa nala soo celin, taas waa soo celin fog.

English

"what! when we die and become dust, (shall we live again?) that is a (sort of) return far (from our understanding)."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

waxay dheheen ma markaan dhimanno oon noqonno carro iyo lafo miyaa anaga nala soo bixin.

English

"when we have died and become dust and bones, will we be raised up again?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,953,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK