Results for isagoo translation from Somali to English

kalluunna liqay isagoo ladagaalay.
and a fish swallowed him, and he was reproaching himself.

ruuxiise kuu yimaadda isagoo dagdagi.
and as for him who cometh unto thee running,

isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.
'i am your lord, the most high'

wuuna jeedsaday isagoo xumaan la socda.
and hastily turned away,

waxaana kutuuray banaan cidla ah isagoo buka.
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,

wuxuuna ku noqon ciddiisii (jannada joogtay) isagoo faraxsan.
and he will return to his folks joyfully.

isagoo dhihi kuwaasu «banii israa'iil» waa koox yar.
(saying): "these (israelites) are but a small band,