Results for nabiyow translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

ood nabiyow daggantahay dhexdeeda.

English

and thou art a freeman of this city;-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

dhaahaa (nabiyow) micna kalana

English

ta ha

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Somali

ee nabiyow samir samir wanaagsan.

English

(muhammad), exercise patience with no complaints.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

annagaa quraanka nabiyow kugu soo dajinnay.

English

(muhammad), we have revealed the quran to you in gradual steps.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ee nabiyow nicmada eebe darteed lama waallid.

English

by your lord’s blessing, you are not, crazy,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

inaan eebe ka tagin nabiyow kuuna cadhoonin.

English

thy guardian-lord hath not forsaken thee, nor is he displeased.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ee nabiyow ha maqlin xaq beeniyayaasha (warkooda).

English

so (o muhammad saw) obey not the deniers [(of islamic monotheism those who belie the verses of allah), the oneness of allah, and the messenger of allah (muhammad saw), etc.]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

annagaa ku siinnay fatxi (gargaar) cad nabiyow.

English

indeed we have inaugurated for you a clear victory,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ee waani dadka waxaad tahay waaniyee (nabiyow).

English

so admonish—for you are only an admonisher,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,171,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK