Results for noolaan translation from Somali to English

wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.
he is therefore in the desired bliss.

wuxuu ruuxaasi ku noolaan nolol laga raalli yahay.
and he will be in a life of bliss,

waxay dhihi wax kale ma jiro ee waannu ku noolaan adduunyada nalamana soo bixinaayo.
and they (sometimes) say: "there is nothing except our life on this earth, and never shall we be raised up again."

hcov wuxuu mari karaa caabuq daba dhaamada hadii uusan ku noolaan karin xanuun sidaha dhexdhexaadka ah.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.

fayruska sars-cov-2 waxa uu kaadhka ku dul noolaan karaa ilaa 24 saacadood halka uu caaga ku dul noolaan karo 3 maalmood.
transmission from objects can happen, for example, if someone sneezes, touches a doorknob, and then other people touch the doorknob and then touch their faces.

waxay dheheen gaaladii wax kale ma jiro ee waa uun nolashanada dhaw, waana dhimaneynaa qaarna noolaan, waxaan waqtiga ahayna nama dilo, wax ogaansho ahna uma leh arrintaas waxaan male ahayna kuma socdaan.
and they said, “there is nothing except our life of this world – we die and we live – and nothing destroys us except the passage of time”; and they do not have any knowledge of it; they only make guesses.

ma aha waxaan noloshanada adduunyo ahayn, waanu dhiman (qaar) oonnu noolaan (qaar) kuwa la soo bixinna ma nihin.
"there is nothing but our life in this world! we shall die and we live! but we shall never be raised up again!

sars-cov iyo mers-cov waxay ku noolaan karaan vitro 48 saac jawi qalalan iyo ilaa 5 maalmood wixii ka hooseeya 20c iyo 40%-50% huurka.
sars-cov and mers-cov can survive in vitro for 48 hours in a dry environment and up to 5 days under 20 °c and 40%-50% humidity.

gaar ahaan, fayruska waxaa uu ku noolaan karaa kaadhadhka dushooda hal maalin, waxa uu ku noolaan karaa sadex maalmood caaga (polypropylene) iyo birta (aisi, 304) mudo afar saacadood ah ee 99% koober ah.
the european centre for disease prevention and control (ecdc) says while it is not entirely clear how easily the disease spreads, one person generally infects two to three others.the virus survives for hours to days on surfaces.