Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oye, dom. yo cuido a mía.
dom, do kujdesem unë për mian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo cuido a estas chicas.
me behet vone per keto vajza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces yo cuido a mis primos.
e bëra tek kushërinjtë e mi, në rregull?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuido a los niños. los llevo, preparo almuerzos.
unë kujdesem për fëmijët, drëjtoj një makinë shkolle, bëj gati drekat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene 5 años y medio, así que la cuido a veces.
ajo është pesë vjeçe, e gjysmë. pra i ndihmoj me të. oh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida a ford.
kujdesu për fordin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida a ese bebé.
do kujdesemi për fëmijën tonë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida a los demás.
kujdesu për të tjerët.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuida a samuel.
- kujdesu për samuel. - kujdesem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuida a mi amigo.
- kujdesu për mikun tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"milhouse, cuida a lisa.
"milhouse, kujdesu për lisan!" "mbaji dorën".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿me cuidas a josh?
- kujdesesh pak për xhoshin? për një orë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tú quédate aquí y cuida a la chica.
rri këtu dhe ruaje vajzën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
campeón, cuida a tu mamá, ¿sí?
ej kampion, kujdesu për mamanë, dakord?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, quiero que cuides a ese valiente, valiente mujer.
dua të kujdesesh për atë grua të guximshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy algo preocupado, ¿quién cuida a los niños?
jam pak i shqetëuar. kush po kujdeset për ketrushat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peter, ¿cuidas a mis hijos cinco minutos mientras nosotros... tú sabes.
hej, piter, mund ti shikosh fëmijët për 5 minuta, sa të...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: