Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hermanos y hermanas.
vëllezër dhe motra, kjo që do ju them është midis vëllezërve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos y hermanas, ¡ven!
vëllezër e motra, ejani tek unë! ejani!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene, hermanos y hermanas!
po vjen vëllezër e motra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nuestros hermanos y hermanas no.
por vëllezërit dhe motrat tona nuk janë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es por ustedes, hermanos y hermanas.
po e bëj për ju, vëllezër e motra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias
mirëmëngjes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
buenos dias.
- përshëndetje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias!
mirëdita!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tenía decenas de hermanos y hermanas allí.
kisha me dhjetra motra e vllezër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos y hermanas, hoy es el 15 de mayo.
vëllezër dhe motra, sot është 15 maji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos y hermanas mutantes ¡todos muertos!
vëllezërit dhe motrat mutant, të gjithë të vdekur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias, chicos y chicas.
mirëmëngjes djem e vajza!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias amigos
mirëmëngjesi miqtë e mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias nicole.
mirëmëngjes nikolë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos dias felix
mir mëngjez, fellç.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uds. han matado a miles de mis hermanos y hermanas.
ju keni vrar mjera nga vllezerit e mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos dias...dormilona.
mirëmëngjesi... gjumashe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a decir verdad, también desaparecieron sus hermanos y hermanas.
në fakt, edhe vëllezërit dhe motrat e tij janë zhdukur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crearé suministros y demanda. para ti, para tus hermanos y hermanas.
do të krijojë "oferta dhe kërkesa"... për ty dhe vëllezrit e motrat e tua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buenos dias, señorita cutter.
mirë mëngjes, zonja kater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: