From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso está generando problemas.
ajo po krijon një tërheqje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- seis anguilas, generando 500 voltios cada una.
gjashtë ngjala elektrike që prodhojnë nga 500 voltë secila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
están procesando, generando y re-garantizando nada.
ata janë të përpunimit, duke gjeneruar dhe ri-securitizing asgjë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
señor, se está generando una capa de hielo peligrosa.
zotëri, një shtresë fatale e fuqishme akulli po zë vend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
`%s' salió generando una señal %d. saliendo.
`%s' doli nga sinjali %d. po dal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iniciando captura de voz generando perfil de las muestras de voz
100%
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si entro ahí y veo 24 personas generando ipm abajo de 6, seré un hombre feliz.
nëse hy brenda dhe shoh 24 persona duke gjeneruar një mpi në të gjashat, do të jem njeri i lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una tormenta tropical esta generando vientos fuertes y esta acompañada de fuertes lluvias y las olas alcanzan 9 metros o mas.
ciklon tropikal shkaktuar nga erërat e forta kjo sjellë shi të fortë dhe dallgë deri në 10 metra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el invita a sus amigos con clase y nosotros servimos bebidas gratis, hechas con tu vodka, generando murmullos.
ai do të ftojë të gjithë shokët e tij më gallatë dhe ne do të sherbejmë kokteje falas të bëra me vodkën tënde, kështuqë do të flitet verdallë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al convertir plantas de luz en torres hidroeléctricas estamos generando energía limpia, verde y sustentable para suministrar energía a toda nueva york y luego, al mundo.
duke konvertuar stacionet e rrymës në një fushë të kullave hidroelektrike, jemi duke gjeneruar energji të pastër dhe të qëndrueshme, për ta furnizuar manhatenin, që të pesta lagjet dhe eventualisht botën, gjë që ju mbetet gjeneratave në vazhdim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, al menos económicamente... pues da empleo a la policía generando productos de valor elevado para la seguridad sin mencionar el valor de las cárceles que son propiedades privadas - con fines de lucro.
e pra, të paktën ekonomikisht ... sepse ai është punësuar policisë ... gjenerimin e hi-vlera e mallrave të për sigurinë ... për të mos përmendur vlerën e burgjeve ... që janë në pronësi private ... për fitim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no sólo la ciudad se autoabastece de energía, también estructuras específicas se abastecerán independientemente, generando electricidad a través de pinturas fotovoltaicas, transductores de presión estructurales, el efecto termopar y otras tecnologías vigentes pero apenas utilizadas.
dhe jo vetëm që e bën fuqinë vetë qytetit ... strukturave të veçanta gjithashtu do të pushtetit të pavarur ... dhe të prodhojnë energji elektrike me ngjyra fotovoltaike ... transducers strukturore presion, efektin termoelement ... dhe aktuale të tjera por nën shfrytëzuar teknologjitë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: