From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casamentero.
عابث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el casamentero.
صانع الألعاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el casamentero.
-الـ"المأذون "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿o casamentero?
كنت تلعب الخاطبة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, casamentero.
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡soy un casamentero!
أهوى ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- necesitas un casamentero.
أنت تحتاج إلى عابث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...necesito un casamentero.
لا أحتاج لطبيب نفسي أحتاج لصانع زيجات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, más bien un casamentero.
لا،أنا أوفق بين الأزواج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿les parezco un casamentero?
هل يبدو وكأنّني مُنظِّم التّعارف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el casamentero de los cielos.
خاطبٌ محترف)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bruno díaz, casamentero millonario.
(بروس وين)، المليونير صانع التطابق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harry selfridge, jefe y casamentero.
(هاري سلفريدج) رب عمل و وسيط زواج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿viniste a hacer de casamentero?
-هل تأتى و تلعب دور صانع المباراة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es solo lo que hace un gran casamentero.
إنّ هذا ما يفعله (( مدبّر العلاقات)) الرائــــع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un casamentero, no un consejero matrimonial.
أنا وسيطة زواج، لست مستشارة زواج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me dijeron que eras una especie de casamentero.
صديقك قال لك أنك كنت نوع من الجامع بين اثنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpe. ¿en dónde está el juzgado casamentero?
أعذرْني. أين قاضي الصلح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el dr. cullen es una especie de doctor casamentero.
الدكتور فوستر كأنه أب بالتبني لمن يريدون المصاحبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces podemos determinar quien es el mejor casamentero.
وعندها سنحدد من هو مدبّر العلاقات بيننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: