Results for cif translation from Spanish to Arabic

cif:
الرمز الضريبي:

(cif)
(التكلفة والتأمين وأجور الشحن)

doce cif usd nueva york.
اثنا عشر دولار

(porcentaje del precio cif)
(نسبة مئوية أعلى من تكاليف النقل

dicha cédula retoma conceptos de la cif.
وتستعير البطاقة المذكورة المفاهيم الواردة في التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة.

tarifas sin restricciones (yif/cif/fif)
أسعار التذاكر غير المتضمنة لقيود: yif/cif/fif

en el contrato se estipulaba la entrega cif nueva york.
ونص العقد على التسليم "سيف " (أي شاملا ثمن البضاعة والتأمين وأجور الشحن) نيويورك.

el cif/oit es básicamente una organización que se autofinancia.
٧٠ - والمركز هو بصورة رئيسية منظمة ذاتية التمويل.

ocho dólares tops, cif entregado a mi almacén en nueva jersey.
ثمانية دولارات كحد اقصى,وتوصيل مجاني لمخازننا في نيوجيرسي

en 1995 el cif/oit ofreció programas a participantes de 159 países.
وفي عام ١٩٩٥ قدم المعهد الدولي للتدريب برامج لمشتركين من ١٥٩ بلدا.

dicha definición conceptual se aviene con la perspectiva psicosocial de la discapacidad adoptada en la cif.
ويتواءم هذا التعريف المفاهيمي مع منظور الإعاقة النفسي الاجتماعي المعتمد في التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة.

a) el valor estadístico de los bienes importados sea un valor del tipo cif; y
)أ( أن تكون القيمة اﻹحصائية للسلع المستوردة هي قيمة من نوع سيف؛

la cif proporciona una base científica para describir, comprender y estudiar la salud y los estados relacionados con la salud.
19 - ويوفر التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة أساسا علميا لوصف وفهم ودرس الصحة والحالات المتصلة بالصحة.

el vendedor debe tener en cuenta que en virtud de la condición cif el vendedor sólo está obligado a obtener un seguro de cobertura mínima.
وعلى المشتري أن يحيط علما بأنه ﻻ يطلب من البائع بموجب الشرط "سيف " سوى الحصول على تأمين بأدنى حد من التغطية.

a) análisis referidos a las normativas vigentes de certificación de discapacidad y su homologación con la aplicación de la cif;
(أ) تحليل اللوائح الحالية المتعلقة بمنح شهادات الإعاقة وتوحيدها لتتماشى مع التصنيف الدولي للأداء؛

el unscp ofrece la posibilidad de aprovechar la capacidad existente a nivel de todo el sistema y los servicios disponibles en el cif/oit en turín.
وتوفر الكلية الفرصة لﻻستفادة من القدرات والمرافق المتاحة على نطاق المنظومة في المعهد الدولي للتدريب في تورينو.

d) promover como requisito indispensable para el desarrollo de fuentes de información compatible y complementaria sobre la discapacidad, la adopción de la cif como marco conceptual común.
(د) تشجيع اعتماد التصنيف الدولي للأداء والإعاقة والصحة بصفة إطار مفاهيمي موحد، كشرط مسبق لتنمية مصادر متناسقة ومتكاملة للمعلومات المتعلقة بالإعاقة.

. en el caso de malí, por ejemplo, los costos de transporte representan un 30% aproximadamente del valor cif de las importaciones (en côte d’ivoire, el 20%).
ففي مالي مثﻻً تمثل تكاليف النقل زُهاء ٠٣ في المائة من قيمة الواردات الشاملة للتكلفة والتأمين والشحن )سيف( )و٠٢ في المائة في كوت ديفوار(.