Results for concede translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¿ concede deseos?

Arabic

يحقق الأمنيات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

concede deseos, eve.

Arabic

إنّه يحقّق الأماني، (إيف).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- entonces concede algo.

Arabic

- اذا ساومني يا ايفن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿concede un deseo?

Arabic

تلبي أمنية واحدة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"si se concede esto..."

Arabic

إذا ما كان هذا مسلم بصحته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

le concede 3 deseos.

Arabic

الله يعطيك 3 رغبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me concede una pieza?

Arabic

هل لي بهذه الرقصة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si o.b. lo concede.

Arabic

لو وافق فسم الطب النسائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me concede el honor?

Arabic

هَلْ لي الشرف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me concede esta pieza?

Arabic

-أتسمحين لي بهذا الشرف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

concede indultos y amnistías.

Arabic

يصدر قرارات العفو والصفح.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

keenan raramente concede entrevistas.

Arabic

سيقابل كينان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se concede especial atención a:

Arabic

وسيكون التركيز بصفة خاصة على ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

concede honores y grados militares.

Arabic

منح أوسمة الشرف والرتب العسكرية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- una verdadera monarca concede favores.

Arabic

-الملكة الحقيقية تستغل صنع المعروف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ningún juez concede ninguna por rumores.

Arabic

لا يوجد قاضي سيصدر واحدة بناء على الإشاعات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca concede entrevistas. tenemos muchas preguntas.

Arabic

هو لا يعطي أي لقاءات يوجد الكثير من الأسئلة لتطرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le concedo la palabra.

Arabic

لكم الكلمة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,199,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK