Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no le di nada.
لم أعطها شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le di nada.
-أنـا لـم أضــع لـه أي شــيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no te di nada!
لم أكن تعطيك القرف!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no le di nada.
-لا أعلم ، لم أعطيها شيءً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nunca le di nada.
لم أقدّم له أيّ شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo nunca le di nada.
أنا لم أعطي ماجي شيللينغ تلك العينات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo no le di nada.
لا , لم أعطه إذناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero nunca le di nada.
ولكنني لم أقدّم له أيّ شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no le di nada a mamá
أنا لم أعطي أي شيء لأمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no di nada a cambio.
.ولم أعطيكِ شيء في المقابل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te di nada. lo ganaste.
لم أفعل أنت فزت بهذه الجائزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nunca le di nada a ella.
-لم أعطها هذا قط !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no digas que no te di nada.
لا تقل ابدا انى لم اعطك شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento mal. no te di nada.
أشعر بالسوء لأني لم أجلب لك شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mil veces y nunca te di nada.
,مائة مرة و لم أعطك أى شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo no le di nada a mike.
حسنٌ , إنني لم أوعد (مايك)بشيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no digas que nunca te di nada.
لاتقولن أبدآ أني لا أعطيكن شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en realidad no te di nada, jen-jen.
(لمأعطيكشيئاًيا( جينجين، ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tantas personas necesitadas y nunca di nada.
هناك الكثير من الناس المحتاجين ولم أعطهم قط أي شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creyeron en mi cuando no les di nada en que creer.
لقد آمنوا بي عندما لَم أُقدِّم لهم أي شيء ليُؤمنوا بِه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: