Results for disculpa no volveré a molesta translation from Spanish to Arabic

no volveré a eso.
لن أعود لذلك الشيء

no volveré a enamorarme
أنا لن أقع في الحُب

no volveré a advertírtelo.
لن أحذرك مجدداً

- no volveré a hacerlo.
. لن افعل هذا ثانية

¡no volveré a dormir!
لن أنام مرّة أخرى أبداً!

no volveré a hacerlo. me disculpo.
شكراً لكِ

disculpa por preguntar. no volverá a pasar.
اسف انني سألت لن تحدث ثانية

disculpe. le prometo que no volveré a molestarle.
أستمحيك عذراً يا سيدى أعدك بأننى لن أضايقك ثانية

disculpa. no quiero ser molesto.
المعذرة، لا أريد وكزك

a veces me molesta que no volveré a sentir eso.
انها مجرد بعض الأحيان أنه يزعجني أنني أبدا ستعمل لديهم هذا الشعور.

- no se disculpe. no me molesta.
أعتذر لك يا سيدي- لا داعي للأعتذار, هذا الأمر لا يقلقني-

no volver a casa.
ألا تأتي للمنزل

no volvera a pasar
لن يحدث هذا مجدداً

no volvere a mentirte.
أنا لن أكذب عليك ثانيةً.

- no volverá a matar.
-ًلن تقتل أحد ثانية .

¡no volverás a verme!
لن تراني ثانية!

disculpe, no volverá a pasar.
آسف, أستاذ: إلينغوس

me disculpo. no volverá a ocurrir.
وأنا أعتذر ولن يحدث هذا مجدداً

- mis disculpas, no volverá a suceder.
... ـ ـ أعتذر سيدي ، لن يحدث ثانية

disculpe, señoría. no volverá a suceder.
اعتذر يا سيدى القاضى لن يحدث هذا ثانية