Results for envidia translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

envidia

Arabic

-الغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

envidia.

Arabic

الحسد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿envidia?

Arabic

أغار ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿envidia?

Arabic

على الأقل لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la envidia.

Arabic

ألا تَحْسديه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

envidia, sam.

Arabic

(الغيرة, (سام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

... de envidia!

Arabic

أنا أحترق من الحسد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡qué envidia!

Arabic

! كم محسود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

envidia sexual.

Arabic

غيرة جنسية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

envidia, menstruación.

Arabic

الغيرة، أو الدورة الشهرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo envidia.

Arabic

أحسدك على هذا - راش) لم يخبرني )-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tenéis envidia!

Arabic

ألف دولار للآيس كريم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿tienes envidia?

Arabic

هل تحسده؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo sientes envidia.

Arabic

-أنت غيورة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sentí tanta envidia...

Arabic

إنتقمت ذهاباً وإياباً بلا فائدة متى سينتهي هذا الثأر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- todos teníamos envidia.

Arabic

جميعنا مهتمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡envidia nuestra colección!

Arabic

خبير الآثار المقدسة، "يحسد" مجموعتنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- te envidio.

Arabic

-أنا أحسدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,750,328,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK