From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llevarlo esa noche y devolverlo,
والبسه الليلة واسترجعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tomar lo que robé y devolverlo.
إذن، ماذا أنت فاعل؟ - سأعيد ما سرقته لأصحابه -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi trabajo es encontrar arte y devolverlo.
حسنٌ يا (كلير)، عملي هو إيجاد الفن وإعادته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no sé, nos cuentas el lunes!
لا أعرف. لقد أخبرتنا يوم الإثنين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y devolverle el anillo.
وترجعي له خاتمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y quiero devolverle el golpe.
فأريد رد الصاع له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y me encantaría devolverle el favor.
و أريد أن أرّد الجميل هذا عظيمْ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...y quiero devolverle el favor.
و أريد أن أرد المقابل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hackearlo y devolverle el control al thunderbird 5.
يمكننا ان نستولي عليه و تعود السيطرة إلى صقور الجو 5
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y devolverle el trabajo a sus amigos?
وتعطي أصدقائك وظائفهم مرة أخرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá que cancelar la función y devolverle el dinero a todos.
أنظروا! إنه الربيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberían devolverle el dinero.
عليه أن يستعيد ماله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendí a devolverle el golpe.
لقد كان يضربني وتعلمت كيف أرد ضرباته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quería devolverle el vestido.
أردتُ أن أُرجِع الفستان فحسب. أشكركِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vengo a devolverles el dinero.
- أنا أعيد المال لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- claro. estoy aquí para ayudaros a matar al rey y devolverle el reino a nuestra reina.
انا هنا لأُساعدَك تَقْتلُ الملكَ و ترجعِ المملكةَ إلى ملكتِنا المَخْلُوعةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"para devolverles el brillo de recién nacido.
ليحصلوا على ولادة جديدة مشعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿ni siquiera devolverlas el dinero?
متي ستعيد لي مالي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
connie no quiere leer cuentos. ¿no, connie?
كوني لا تريد سماع قصص هل تريدين كوني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿devolverles el piso? sí. ¿por qué no?
حسنا ماذا تسنفعل نعيدهم إلى فرنسا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: