Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no recomiendo
وأود أن لا تشير إلى أنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le recomiendo...
... أنا سأَوصيك شخصياً أين الحزام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo recomiendo.
هل تعلمين .. اوصيكي بذلك اوه ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué recomiendo?
ما الذي أنصحكم به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recomiendo parar.
أوصي الجميع بالتوقف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recomiendo... ¡amputación!
انا المبتذل انا حديث التحول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo recomiendo firmemente.
اوصي بها بقوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te recomiendo,attanasio.
أخبر الدون كارلو بأنه يمكنه أن يرتاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le recomiendo encarecidamente...
لقد نصحتنى كثيراً ألفريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡recomiendo alerta 1!
أوصي بأنذار أول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
señor, recomiendo desacelerar.
سيدي، أوصي بـ التباطؤ من أجل العمل على توجيه السفينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- recomiendo guardar distancia.
أفضّل أن نحافظ على مسافتنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- recomiendo precaución, capitán.
(سيد (ديكر - أنصح بأخذ إحتياطنا يا كابتن -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recomiendo sellar compuerta externa.
يُوصى بختم باب الحاجز الهوائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comida mexicana, recomiendo tito's.
للطعام المكسيكي أوصي بالتيتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡capitán! recomiendo activar escudos.
أيها القائد، أوصي برفع الدروع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recomiendo alerta 1. recomiendo alerta 1.
أوصي بإطلاق الإنذار الأول أوصي بإطلاق الإنذار الأول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recomienda:
توصي بما يلي:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality: