Results for reduce translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

reduce.

Arabic

-خفّفي السرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso reduce

Arabic

هذا يُقلّل الاحتمالات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso reduce.

Arabic

هذا يضيق دائره البحث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reduce detalle

Arabic

تخفيض التفاصيل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espera, reduce.

Arabic

انتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se reduce a...

Arabic

- الذي يمكن تلخيصه إلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reduce la búsqueda

Arabic

وهذا يضيق عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no lo reduce.

Arabic

هذا لا يضيق الإحتمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reduce, lo haremos.

Arabic

انزل سوف نركب السيارة الأخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- reduce la carga.

Arabic

-تقليل الحمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡reduce la velocidad!

Arabic

! أبطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso lo reduce, ¿bien?

Arabic

ينحصر الامر بهم اليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso reduce las posibilidades

Arabic

هذا بالفعل سيقربنا منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso ciertamente lo reduce.

Arabic

هذا يقلل الإحتمالات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, eso lo reduce.

Arabic

. حسناً ، هذا يقلّص الإحنمالات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- eso reduce las posibilidades.

Arabic

- أن يضيق حقا عليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*esto se reduce a que*

Arabic

♪ what it all comes down to ♪ ♪ what it all comes down to ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...así... reduce la busqueda.

Arabic

إذا... ذلك يضيق الاحتمالات نعم هو كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reduce. ¿acaso tomaste...?

Arabic

ماذا، هل تأخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cree que reduce la eficiencia.

Arabic

وقال انه يعتقد أن ذلك يقلل من الكفاءة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK