Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigue sin contestar.
إنه لا يجيب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sigue sin contestar.
-لاتزال لا ترد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sigue sin contestar?
لايجيب على الهاتف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sigue sin contestar?
جاك), إسمع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cass sigue sin contestar.
إن (كاس) لا يجيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿aún sigue sin contestar?
اللــــــــــــعنة مازال لا يرد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloyd sigue sin contestar.
لويـد) ما زال لا يجيب)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auggie, sigues sin contestar.
ما زلت لا ترد يا "اوجي".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigue sin contestar al móvil.
لا يزال لا يرد على هاتفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada señor, sigue sin contestar.
, لا يا سيدي مازالت لا تجيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sigue sin contestar al teléfono.
-إنها لا ترد على هاتفها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún sigue sin contestar mi pregunta.
مازالت لم تُجب علي سؤالي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el dr. bennett sigue sin contestar...
ما يزال الدكتور (بينيت) لا يجيب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún quedan muchas preguntas sin contestar.
ليزا) يوجد الكثير من الغموض حول هذه القضية) إيما كرايفن) ذات الأربعة و عشرين عاماً)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no está claro que haya preguntas sin contestar.
وليس من الواضح أن هناك أي أسئلة قد مرت في الواقع دون إجابة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, dejó sin contestar la pregunta más importante.
ومع هذا فقد فشلتي في توضيح ما نريد ان نعرفه .... من خلال هذا الاجتماع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sin contestar tus llamadas telefónicas, sin salvar a nadie.
لن يردّ على مكالماتكِ أحد ولن ينقذ أحدٌ أحدًا. لا خُطّة "طوارئ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es por eso que le perdono todos los mensajes sin contestar.
لِهذا أَغْفرُ لك كُلّ الرسائل لاجواب لها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
identificación 7700, conexión en el 121.5. sigue sin contestar.
لا يوجد اي رد حتي الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un negro listo. sigue sin contestar si lo llamas toby.
و أتعلم أنه زنجي ذكي ، و لا زال لا يرد بعد سماع اسم (توبي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: