Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo una
وجدت واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo una...
-لدي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tengo una!
! حصلت على واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo una.
-لدي واحده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo una!
"ذا بلو لاغونيز" أصبتُ واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo una vida. ¿alguien quiere trabajar aquí?
عندي حياة هل ستأتون للعمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tengo una!
- حصلت على أحد !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una reunión en lund y también voy a trabajar.
لدي إجتماع في لوند وأيضًا سأعود للعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una entrevista mañana. para trabajar en una oficina.
.لدى مقابلة غداً .عمل مكتبى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera tengo una teoría sobre la que trabajar todavía.
ليست لديّ حتى الآن نظرية العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una nueva misión con una compañía para la que solía trabajar.
أخذت مهمة جديدة مع شركة كنت أعمل ل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una prima que empezó a trabajar para una lavandería cuando tenía 19.
كان لدي أحد أقربائي , و هي بدأت العمل في... محلِ غسيل ملابس عندما كانت في التاسعة عشر من العمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ya tengo una. hice mis deberes, davis. - comienza a trabajar ya.
لا ، لقد حصلت علي العنوان بالفعل ، لقد ذاكرت جيداً ، إنها ستبدأ العمل في أيّ لحظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una guardería lista, puedo cortar cabello si quiero, pero no necesito trabajar.
لدي غرفة أطفال جاهزة يمكنني تصفيف الشعر لو أردت ولكني لست بحاجة للعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a trabajar. tengo una empresa que dirigir.
سأذهب للعمل لدي شركة علي أن أديرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha, tengo que ir a trabajar. tengo una crisis.
إستمعي ، يجب علي الذهاب للعمل ، لدي آزمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay mucho para trabajar. tengo una sola oportunidad de hacerlo bien.
لا يوجد الكثير لتحليله، أنا أنظر فقط لفرصة وحيدة لاعرفها جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vengo a trabajar. tengo una factura del coche que pagar.
لدى فاتورة اصلاح سيارة لادفعها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: