Results for ti mi diciendo translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

ti mi diciendo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

para ti, mi amor

Arabic

من أجلك ياقلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ti, mi amor.

Arabic

أنا أوافق ، لك يا حبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* a ti, mi amor *

Arabic

â™ھ to you, my love â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo para ti mi amor.

Arabic

كل هذا من أجلك يا حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no a ti, mi amor.

Arabic

باستثنائك حبيبتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"para ti, mi gatita...

Arabic

"لكِ ياقطتي الصغيرة,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto es por ti mi hijo.

Arabic

هذا من اجلك يا بنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

despues de ti, mi dama.

Arabic

من بعدك, آنستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alguien se reira de mi diciendo esas cosas.

Arabic

أحدهم سيسخر منى قائلاً هذه الأشياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- después de ti, mi amor.

Arabic

-بعدك ، حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cualquier cosa por ti mi amor.

Arabic

‏ ‎أي شيء من أجلك يا حبيبتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cociné para ti, mi señor.

Arabic

(يا(لويس هل يكفي هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# me comprometo a ti, mi país

Arabic

أقسم لك ِ يا بلادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# estoy loca por ti, mi amor.

Arabic

"أنا مجنونة بك يا حبـيبي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"yo pertenezco a ti, mi amor"

Arabic

"أنا لك يا حبيبي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a ti, mi novio madurito. para.

Arabic

أنت، حبيبي طاعن السن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo pelearé por ti, mi señora.

Arabic

-سأقاتل في سبيلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ti, cualquier cosa por ti, mi amor.

Arabic

من أجلك أي شيء من أجلك يا عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- después de ti, mi deliciosa criada.

Arabic

- بعد أن، فتاتي الكثيرة العصير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca hemos dudado de ti. mi hombre

Arabic

يا رجـل، لم نشك بك أبدًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,952,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK