Results for widad translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

15. widad hamad nimr sufran

Arabic

15 - وداد جماد نمر صفران

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. widad abdelrahman al-ajrami

Arabic

2 - وداد عبد الرحمن العجرمي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

widad mohamad kamal al-kaoud al-tamimi

Arabic

1 - وداد محمد كمال القواد التميمي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en ese ataque también murieron widad al-deif (27 años) y su bebé de siete meses, ali.

Arabic

وقتل أيضا في هذه الغارة وداد الضيف (27 سنة) ورضيعها علىّ البالغ من العمر 7 أشهر.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

marruecos omar zniber, boutaina ben moussa, dina bennani, aberrahman fyad, widad lkhalil, hicham malati, mohammed hammouchi

Arabic

alejandro díaz pérez duarte, socorro flores liera, ulises canchola gutiérrez, noé ramírez mandujano, oscar gonzález, guillaume david michel blin, nayeli urquiza haas

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

408. en cuanto a widad hassan ali karrar, samira hassan ali karrar y alia hassan ali karrar, que, según se dijo, habían sido fuertemente golpeados por agentes de seguridad durante una manifestación llevada a cabo en jartum en febrero de 1995 (e/cn.4/1996/35/add.1, párr. 636), el gobierno respondió que esas personas nunca habían sido detenidas.

Arabic

٨٠٤- وفيما يخص وداد حسن علي كرار وسميرة حسن علي كرار وعلية حسن علي كرار الﻻتي يُدﱠعى أنهن تعرضن لضرب مبرح على أيدي رجال اﻷمن خﻻل مظاهرة في الخرطوم في شباط/فبراير ٥٩٩١ )الوثيقة e/cn.4/1996/35/add.1، الفقرة ٦٣٦(، ردت الحكومة بأنه لم يُقبض عليهن قط.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,304,525,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK