Results for encendido translation from Spanish to Basque

encendido
piztuta

cuando se pulse el botón de encendido
indar botoia sakatzerakoan

he venido a echar fuego en la tierra. ¡y cómo quisiera que ya estuviese encendido
suaren emaitera ethorri naiz lurrera: eta cer nahi dut guehiago baldin ia irachequia bada?

no os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad
ecen etzarete ethorri escuz hunqui ahal daitequeen mendi batetara, ez erratzen den sura, ez haice buhumbara, ez lanhora eta tempestatera,

y los siervos y los guardias estaban de pie, pues habían encendido unas brasas porque hacía frío; y se calentaban. pedro también estaba de pie con ellos, calentándose
eta ceuden han cerbitzariac eta officierac ikatz kamborra eguinic, ecen hotz ari cen, eta berotzen ciraden: eta cen hequin pierris-ere eta berotzen cegoen.

compruebe que el dispositivo está listo. las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. inténtelo de nuevo.
egiaztatu gailua prest dagoela, unitateak euskarrietan duudela eta gailu eramangarriak konektatuta eta piztuta daudela. eta saiatu berriro.