Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montones de materia de diversos tamañosname
tamaina desberdinetako material pilakname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones en la parte superior derecha.
lau pila goian, eskuinean.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diez montones. se da una carta en cada montón.
hamar pila. jarri karta bat pila bakoitzean, gora begira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mover todas las cartas a los montones objetivo.
karta guztiak oinarri-piletara eramatea.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
intente mover montones de cartas de un lado a otro
saiatu karta-piloak alde batetik bestera eramanda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se dan boca arriba ocho montones de tres cartas cada uno.
zortzi pila, bakoitzean hiru karta gora begira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mueva todas las cartas a los montones de la fundación.
karta guztiak oinarri-piletara eramatea.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ocho montones. se da una carta boca arriba en cada montón.
hamar pila. jarri karta bat pila bakoitzean, gora begira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cada carta en los montones de la fundación puntúa un tanto.
oinarri-piletako karta bakoitzeko, puntu bat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cada carta colocada en los montones de la fundación puntúa un tanto.
oinarri-piletan jarritako karta bakoitzeko, puntu bat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
crear cuatro montones de trece cartas cada uno ordenados secuencialmente por palo.
osatu beherantz, irudiaren arabera eta elkarren segidan, hamahiru kartako lau pila.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones en la parte izquierda. se construye del as al rey por palo.
lau pila ezkerrean. osatu irudiaren arabera, batekotik erregera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diez montones de tres cartas cada uno, con la última fila de cartas boca arriba.
hamar pila, bakoitzean hiru karta, eta azken errenkada gora begira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones a la derecha. se da una carta al primer montón de la fundación.
lau pila eskuinean. jarri karta bat lehen oinarri-pilan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cada carta distinta del as original colocada en los montones de la fundación puntúa un tanto.
oinarri-piletan jatorrizko batekoa ez den karta bakoitzeko, puntu bat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones en la parte superior derecha. la fundación se construye ascendentemente sin importar el palo.
lau pila goian, eskuinean. oinarriak gorantz osatu behar dira, irudia kontuan hartu gabe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
crea cuatro montones de trece cartas cada uno, cada montón formado por un palo en orden de rango.
hamahiru kartako lau pila osatzea, pila bakoitzak irudi bateko karta guztiak segidan antolatuta dituela.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elimine las parejas de cartas del mismo rango. los montones vacíos se rellenan automáticamente desde el montón.
maila bereko karta-bikoteak kendu behar dira. pila hutsak automatikoki betetzen dira sortatik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones colocados bajo la fundación. las cartas de la reserva solo se puede jugar en los montones de la fundación.
lau pila oinarrien azpian. biltegiko kartak oinarri-piletara soilik mugi daitezke.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro montones en la parte inferior y superior, izquierda y derecha de la trenza. Éstos se llenan automáticamente desde la trenza.
txirikordaren gaineko, azpiko, ezkerreko eta eskuineko lau eremuak. eremu horiek automatikoki betetzen dira txirikordatik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: