Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡no te preocupes por este pueblo perverso!».
zato se ne muči nad narodom grješnika."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: «les estará prohibida durante cuarenta años, tiempo en el que vagarán por la tierra. ¡no te preocupes por este pueblo perverso!».
"Četrdeset godina oni će zemljom lutati" – reče on – "jer će im sveta zemlja zabranjena biti, a ti ne tuguj za narodom grješnim!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traduktor no te preocupes solo molestaba ,,,espero k te encuentres bien y k te vaya bien en todo lo k hagas ,,,,,,,,y muxas gracias por acordarte de uno ,,,,,,,k no va muy acorde kon tu perfil,,,,,,,,,,,,,,,besitos igual y espero k hablemos algun dia bye bye
traduktor
Last Update: 2011-09-17
Usage Frequency: 1
Quality: