Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después se inicia el baile , que consta de cuatro partes : saludo , abanicos , albahaca y almarrajas .
tot seguit s ' inicia el ball , que consta de quatre parts : salutació , ventalls , alfàbrega i morratxes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en el último tramo , las almarrajas , cada paborde hace gala , es decir , moja con agua de rosas a su pabordessa , después a las otras pabordesses y , finalmente , al pueblo asistente .
en el darrer ballet , les morratxes , cada paborde fa gala , és a dir , ruixa amb aigua de roses la seva pabordessa , després les altres pabordesses i , finalment , el poble assistent .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: