Results for bergadà translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

bergadà

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

ceip teresa bergadà

Catalan

ceip teresa bergadà

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

bergadà gassol , albert

Catalan

bergadà gassol , albert

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ceip mossèn ramon bergadà

Catalan

ceip mossèn ramon bergadà

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

escuela mossèn ramon bergadà

Catalan

escola mossèn ramon bergadà

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perceptor : mercè odena bergadà .

Catalan

perceptor : mercè odena bergadà .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ceip mossèn ramon bergadà ( a2 )

Catalan

ceip mossèn ramon bergadà ( a2 )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

beneficiario : ceip mossèn ramon bergadà .

Catalan

beneficiari : ceip mossèn ramon bergadà .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nombre : josep m. bergadà grañó .

Catalan

nom : josep m . bergadà grañó .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

centro : ceip teresa bergadà ( alguaire ) .

Catalan

centre : ceip teresa bergadà ( alguaire ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pro disminuÏts psÍquics del bergadÀ - taller coloma .

Catalan

pro disminuÏts psÍquics del bergadÀ - taller coloma .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cunillera bergadà , montserrat tadea , 1ª fase no superada .

Catalan

cunillera bergadà , montserrat tadea , 1a fase no superada .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor josep m. cabal bergadà , maestro artesano pastelero

Catalan

senyor josep m . cabal bergadà , mestre artesà pastisser

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

associaciÓ de mares i pares d'alumnes del ceip teresa bergadÀ

Catalan

associaciÓ de mares i pares d ' alumnes del ceip teresa bergadÀ

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

centros : 25005120 ceip teresa bergadà municipio : 25174 la portella .

Catalan

centres : 25005120 ceip teresa bergadà municipi : 25174 la portella .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

considerando que el señor ramon cirera bergadà comunica mediante un escrito de 24 de noviembre de 2003 el cese de la actividad de corredor de seguros ,

Catalan

atès que el senyor ramon cirera i bergadà comunica mitjançant un escrit de 24 de novembre de 2003 el cessament de l ' activitat de corredor d ' assegurances ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mayor tiempo invertido lo perciben los trabajadores trasladados de la calle bergadà a sant vicenç dels horts , y el desplazamiento lo perciben los trabajadores trasladados de sant boi a sant vicenç dels horts .

Catalan

el major temps invertit el perceben els treballadors traslladats del carrer bergadà a sant vicenç dels horts , i el desplaçament el perceben els treballadors traslladats de sant boi a sant vicenç dels horts .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

centros : 43005893 ceip centcelles ( 1 ) 43000895 ceip mossèn ramon bergadà zona educativa : 432507 cornudella de montsant .

Catalan

centres : 43005893 ceip centcelles ( 1 ) 43000895 ceip mossèn ramon bergadà zona educativa : 432507 cornudella de montsant .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

construcción de una vivienda unifamiliar aislada , partida la verneda , polígono 26 , parcela 38 , que promueve medir bergadà fargas , en el término municipal de valls .

Catalan

construcció d ' un habitatge unifamiliar aïllat , partida la verneda , polígon 26 , parcel · la 38 , que promou medir bergadà fargas , al terme municipal de valls .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entidad beneficiaria : consorcio de formación e iniciativas cercs bergadà 2.911.185 pesetas ( 17.496,574 euros ) .

Catalan

entitat beneficiària : consorci de formació i iniciatives cercs berguedà . ~ ~ ~ 2.911.185 pessetes ( 17.496,574 euros ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

— 1 el cese de oficio de las actividades del centro docente privado centro de enseñanza de peluquería espallargas , de reus , situado en la calle pintor tomàs bergadà , 14 , con núm .

Catalan

— 1 el cessament d ' ofici de les activitats del centre docent privat centro de enseñanza de peluquería espallargas , de reus , ubicat al carrer pintor tomàs bergadà , 14 , amb núm .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,374,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK