Results for coderch translation from Spanish to Catalan

casa coderch .
casa coderch .

mas coderch : a.
mas coderch : .

coderch sancho , joan
coderch sancho , joan

coderch marco , núria
coderch marco , núria

perceptor : ricard arau coderch .
perceptor : ricard arau coderch .

8 isabel sales i coderch
8 isabel sales i coderch

sr . marcel coderch i collell
sr . marcel coderch i collell

coderch-milÀ arquitectos asociados , sccl
coderch-milÀ arquitectos asociados , sccl

beneficiario : coderch gironella , enric .
beneficiari : coderch gironella , enric .

nombre : ruiz-giménez coderch , lúa
nom : ruiz-giménez coderch , lúa

investigador responsable : pau salvador coderch .
investigador responsable : pau salvador coderch .

responsable científico : pablo salvador coderch .
responsable científic : pablo salvador coderch .

investigador/ a responsable : pau salvador coderch .
investigador / a responsable : pau salvador coderch .

persona beneficiaria : lluís ruiz-giménez coderch .
persona beneficiària : lluís ruiz-giménez coderch .

a. coderch , manel valls , josé llambí y juan llambí , y posteriormente patentado .
a . coderch , manel valls , josé llambí i juan llambí , i posteriorment patentat .

se trata de un edificio proyectado en el año 1951 por el arquitecto josé antonio coderch de sentmenat en colaboración con manuel valls i verges .
es tracta d ' un edifici projectat l ' any 1951 per l ' arquitecte josé antonio coderch de sentmenat en col · laboració amb manuel valls i verges .

señor joaquim porcar coderch , subdirector general de ganadería , en representación de la dirección general competente en materia de agricultura y ganadería .
senyor joaquim porcar coderch , subdirector general de ramaderia , en representació de la direcció general competent en matèria d ' agricultura i ramaderia .

gracias a la originalidad del proyecto y a los medios técnicos aplicados , coderch consiguió realizar unas viviendas sociales de gran calidad arquitectónica , espacial y ambiental .
gràcies a l ' originalitat de projecte i als mitjans tècnics aplicats , coderch aconseguí realitzar uns habitatges socials de gran qualitat arquitectònica , espacial i ambiental .

recurso de alzada interpuesto por el señor francesc vila espuña , en representación del señor francesc vila coderch , en relación con la aprobación definitiva del plan especial del catálogo de masías y casas rurales , en el término municipal de les preses
recurs d ' alçada interposat pel senyor francesc vila espuña , en representació del senyor francesc vila coderch , en relació a la l ' aprovació definitiva del pla especial del catàleg de masies i cases rurals , al terme municipal de les preses

la casa ugalde , tanto por las soluciones formales , estructurales y ambientales que se aplican en la misma , como por el uso innovador de las técnicas constructivas tradicionales , puede considerarse , junto a la casa rozes de rosas , una de las obras más relevantes , no sólo de la producción arquitectónica de coderch , sino de la arquitectura de este periodo en cataluña .
la casa ugalde , tant per les solucions formals , estructurals i ambientals que s ' hi apliquen , com per l ' ús innovador de les tècniques constructives tradicionals , pot considerar-se , juntament amb la casa rozes de roses , una de les obres més rellevants , no només de la producció arquitectònica de coderch , sinó de l ' arquitectura d ' aquest període a catalunya .